Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Trestanec stojí před inkvizičním soudem a je odsouzen k trestu smrti. Upadne do mdlob. Hlavou mu táhnou myšlenky strachu. Když přijde k sobě, netroufá si otevřít oči, protože se bojí, že neuvidí nic. Jakmile je otevře, jeho zoufání se naplní. Je totiž v absolutní tmě. Rozhodne se zjistit, jak je velká jeho cela. Část svého oděvu nechá ležet na zemi, aby poznal, kdy se dostane na místo, ve kterém začal. Napočítá sto kroků, tedy padesát yardů. Odhodlá se přejít celý prostor napříč, ale zamotá se do cáru visícího z jeho roztrženého oděvu a upadne. Po prvním šoku si uvědomí, že část jeho obličeje je ve vzduchu. Když natáhne ruku, objeví kruhovitou jámu, do které měl spadnout. Uchýlí se ke zdi a usne.

Po probuzení už vidí, jelikož je v cele světlo, a pozná, že v odhadu velikosti cely se zmýlil. Je mnohem menší, což ovšem není podstatné. Nyní je pevně připoután jedním kusem lana k dřevěnému trámu. Jak leží na zádech a prohlíží si celu, všimne si na stěně obrázku postavy Času. V ruce místo kosy drží kyvadlo. Toto kyvadlo ovšem visí přímo nad ním a po pozornějším sledování má dojem, že se kyvadlo houpe. Po několika dnech se přiblíží až k jeho spoutanému tělu. Volnou má jen ruku a hlavu, aby si mohl brát kousky potravy z misky na zemi. Krysy mu pokoušou prsty až do krve. Odsouzenec dostane nápad. Potře krví části provazu a zůstane nehybně ležet. Krysy se na něj vrhnou a zakrvavené části lana rozhryžou. Po uvolnění se dostane z trámu na zem a vtom se kyvadlo zastaví a zvedne do výše.

Mezi stěnou a podlahou je mezera, kterou začne proudit žár a pach rozžhaveného železa. Stěny se začnou posouvat do tvaru kosočtverce. Jáma je samozřejmě uprostřed...

Když už je smířen se smrtí, uslyší troubení polnic a natažená ruka generála Lasalla ho vytáhne. Inkvizice v Toledu je nyní v rukou nepřátelských Francouzů.