Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Nakladatelství: Státní nakladatelství krásné literatury a umění
Překlad: L.Kárl, M.Drápal, M.Jirda
Rok vydání: 1961
Počet stran: 382

SLEČNA FIFI - DĚJ:

Pruský major hrabě Von Farlsberg se nudí společně s několika muži na zámku Uville ve Francii. Venku zuří bouřka a tak se nemohou jít bavit ani ven. Nakonec kapitán dostane nápad uspořádat večírek a pozvat si z města dámy. Všichni nadšeně souhlasí, a tak se ihned vydá do města. V zámku se ale zatím stále nudí. Tak nechají mladého vojáka štíhlé postavy a dámským vzhledem, kterému všichni přezdívají slečna Fifi, vyhodit do povětří několik vzácných předmětů na zámku. Pak již konečně přijedou dámy. Pět prostitutek si rozdělí mezi sebe a povídají si u stolu. Opíjí se a přitom vykřikují přípitky jako na vítězství nad ženskými srdci nebo porazili jsme Francouze. Na to vyskočí mladá Ráchel a začne se přít s Fifi o statečnosti Francouzů. Fifi v přestřelce názorů zvítězí a s ostatními si začnou opět dovolovat. Vykřikne, že zvítězili i nad francouzskými ženami, když se opět ozve Ráchel. Fifi ji uhodí a Ráchel ho bodne jídelním nožem. Rychle uteče a přestože ji všichni hledají, dokáže uniknout. Ráchel se schová u faráře, a když Němci odtáhnou, začne žít obyčejným životem.