Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Odeon v Praze roku 1986. Z ruského originálu Ревизор přeložil a doslov napsal Karel Milota. Počet stran: 234.

OBSAH:

První dějství
Hejtman Antonovič dostane dopis od svého přítele Andreje, v němž stojí, že k nim jede revizor z Petrohradu. Hejtman, správce chudinského ústavu, školní inspektor, okresní soudce i okresní lékař hned začnou probírat, co musí napravit, uklidit a vylepšit.
Dobčinskij a Bobčinskij oznamují, že v hospodě narazili na úředníka z Petrohradu.
Hejtman se vydává do hospody obhlídnout úředníka.

Druhé dějství
Chlestakov (úředník) ubytován v hostinci, jídlo i pobyt má na sekeru, hostinský hrozí, že půjde za hejtmanem, pokud nezaplatí. Hejtman vstoupí do Chlestakova pokoje. Chlestakov vyhrožuje, že požene na ministerstvo, jak s ním tady zacházejí a hejtman v domnění, že on je revizor, se omlouvá a dává mu peníze. Nakonec mu hejtman nabídne pokoj ve svém domě a společně odchází na obhlídku města.

Třetí dějství
Anna (manželka hejtmana) nechá připravit pokoj pro hosta. Chlestakov vypráví různé historky hejtmanovi, správci, inspektorovi, Dobčinskému a Bobčinskému. Nakonec si jde odpočinout.
Hejtman, Anna a Marja (dcera hejtmana) vyzvídají od Ospia (sluha Chlestakův) informace o jeho pánovi.

Čtvrté dějství
Správce, soudce, poštmistr, inspektor, Dobčinskij a Bobčinskij postupně vchází do Chlestakova pokoje a on z každého vymámí nějaké peníze. Přijdou za ním i kupci, vdova a zámečnice, aby si postěžovali na hejtmana, i z kupců vymámí peníze. Chlestakov požádá hejtmana o ruku jeho dcery. Hejtman jim požehná a vzápětí odjíždí Chlestakov pryč, prý na jeden den za strýcem.

Páté dějství
Hosté přicházejí k hejtmanovi, gratulují k zasnoubení jeho dcery Marji. Po chvíli vejde poštmistr, v ruce dopis, a říká, že Chlestakov není žádný revizor. Čtou dopis, Chlestakov v dopise každého pomlouvá.
Všichni viní Dobčinského a Bobčinského za to, že roznesli zprávu, že Chlestakov je revizor. Nakonec vstoupí četník a ohlašuje příjezd pravého revizora. Všichni jako by zkameněli.