Menu
Defoe Daniel (*asi 1660 - †24.04.1731)
Robinson Crusoe
POZNÁMKA:
Českou verzi tohoto díla převyprávěl J. V. Pleva, který upravil některé části knihy. Například dobu pobytu o samotě zkrátil na deset let, jelikož při delší době by podle nových poznatků, které Defoe neměl, došlo k zešílení nebo ke zdivočení Robinsona. Rovněž při návratu se shledává s matkou, o které Pleva předpokládal, že byla poměrně mladá a mohla se dožít návratu svého syna. O Robinsonově obchodu s otroky Pleva nemluví a nepíše, protože podle jeho překladu byl Robinson velmi civilizovaným a humánním moderním člověkem, který neuznával otroctví a věřil v rovnost mezi lidmi.
Související odkazy
Diskuse k výpisku
Daniel Defoe - Robinson Crusoe
Aktuální pořadí soutěže
- Laura Poláčková (2,5)
- Andy (1,5)
- avrilka (1,5)
Štítky
práce v domácnosti prost atentát coca cola maturita Miloš Forman koureni a drogy Hrady Iáson Ach jo... přes matný sklo Tak jsem tady velikonoční pondělí národní muzeum Stanislav Neumann podřadící birjuk tajemna dramatická báchorka Tři sestry mohamed Dóóóst kristla Zářivé hlubiny Cesta kolem stridavy rym Ludmila Tartuff Michala Viewegha padající hvězda
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 680 917 944
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí