ČESKÝ JAZYK Literatura aneb studentský underground - čtenářský deník, životopisy, čítanka, slohové práce, slovníček pojmů - www.cesky-jazyk.czwww.cjl.cz | www.literka.cz Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.



Menu

­

Puškin Alexandr Sergejevič (*06.06.1799 - †10.02.1837)

   
­­­­

Evžen Oněgin (12)

Přeložil: E. A. Saudek
Ilustroval: K. Machálek

O DÍLE:

  • světová poezie 19. století
  • charakteristika osob:
    Evžen Oněgin - znuděný mladý šlechtic, lehkovážný, připadá si zbytečný, společenský, vzdělaný
    Taťána - romantická citlivá dívka, upřímná, důvěřivá
    Lenskij - mladý básník, snílek, žárlivec
    Olga - starší sestra Taťány, společenská, koketa, veselá
  • znaky romantismu:
    individualita - osobnost Evžena Oněgina
    subjektivismus - prolnutí autora s postavou, autor = vypravěč děje, autor si předpověděl vlastní budoucnost
    rozervanectví - nenaplněná láska postav
    kontrasty postav - Oněgin X Lenskij, Olga X Taťána
    sen X skutečnost - sny a představy Taťány a Lenského
    motiv poutníka - Oněgin není nikde spokojený, neustále cestuje

DĚJ:

Mladý Oněgin je znuděný životem ve městě a také mu docházejí peníze. Jednoho dne mu přijde dopis, aby přijel ke svému strýci na venkov. Než tam ovšem Oněgin dojede, jeho strýc zemře a odkáže mu všechen majetek. Mladý šlechtic si brzy zvykne na nové prostředí a velice se mu na venkově líbí. Jezdí na návštěvy k bohatým sousedům a seznámí se také s panem Larinem, který má dvě dcery - starší Olgu a mladší Taťánu. Taťána se na první pohled do Oněgina zamiluje, ale ten její city neopětuje. V té době již Oněgina venkov začíná nudit a před všemi návštěvami utíká. Do vesnice se ale přistěhuje mladý básník Vladimír Lenskij a stanou se z nich velmi dobří přátelé. Lenskij se zamiluje do Olgy Larinové, a tak je u nich častým hostem. Někdy s sebou bere i svého přítele Oněgina. Právě při těchto návštěvách se Taťánin cit stále víc a víc prohlubuje. Jednou se Taťána rozhodne napsat Oněginovi dopis (nejznámější část tohoto díla) o svých citech a vyznala se mu ze své lásky. Oněgin byl z toho dopisu velmi dojatý, ale vysvětlil Taťáně, že by s ním nebyla šťastná.
V den Taťániných narozenin dorazí na oslavu Lenskij i Oněgin. Lenskij neustále básní o Olze, a tak se Oněgin rozhodne, že ho trochu potrápí. Začal s Olgou na oslavě tančit a flirtovat. Ta okamžitě zapomněla na svého snoubence Lenského a nechala se unášet Oněginovými lichotkami. Lenskij se opravdu rozzuří a vyzve Oněgina na souboj. Noc před soubojem Lenskij přemítá o tom, je-li ten souboj vůbec nutný, ale ten už nejde zrušit. Ráno při souboji Oněgin smrtelně postřelí Lenského a ten umírá. Mladý šlechtic je zdrcený smrtí přítele i vlastní vinou, a proto odchází z vesnice a cestuje po Rusku.
Olga nad smrtí Lenského truchlí jen velmi krátce a najde si nového nápadníka. Zato Taťána truchlí nad odjezdem Oněgina mnohem déle. Často navštěvuje jeho opuštěný dům a v pracovně čte jeho knihy. Paní Larinová chce Taťánu co nejdřív provdat. Vezme ji do Moskvy, aby jí našla ženicha. Taťána se v Moskvě nakonec opravdu vdala. Jejím manželem se stal vlivný a bohatý generál, a tak žila bohatým společenským životem.
Oněgin se na svých cestách dostane do Moskvy, kde navštíví ples. Na tomto plese znovu potkává Taťánu, která je již provdána. Ale to nijak Oněginovi nezabrání v tom, aby k ní pocítil silnou lásku. Ani ona na Oněgina nezapomněla a stále ho milovala, ale její povinnost k manželovi jí bránila vyznat mu jakkoli city. Oněgin je zoufalý, neboť Taťána ho neustále odmítá, a proto se rozhodne jí napsat dopis. Když přijde Taťánu navštívit, vidí ji, jak čte jeho dopis a pláče. Tehdy Oněgin pozná, že ho také miluje, ale ona ho odmítne, protože chce nadále zůstat věrná svému muži.
Zdrcený Oněgin znovu odjíždí na cesty.

CITÁT Z KNIHY (Oněgin X Lenskij):

Jenomže Lenskij ani stínem
nejevil touhu pouta nést,
spíš chtělo se mu s Oněginem
od srdce rozhovory vést.
I sešli se. Vlna a kámen,
verše a próza, led a plamen
jsou sotva si tak vzdáleny.
Ten skeptický, ten nadšený
se spolu nejdřív nudívali.
Pak zvykli si, pak zapláli,
co den se navštěvovali
a nerozlučnými se stali.
Tak lidé - pravdu chcete-li -
se z dlouhé chvíle přátelí.

Tisk (Ctrl+P) Uložit jako PDF

Zdroj: Kalkul, 08.03.2007

­­­­

Související odkazy

Čtenářský deník-Arion: výbor z lyriky
-Bělkinovy povídky, Bělkinovy povídky (2)
-Boris Godunov, Boris Godunov (2)
-Cikáni
-Evžen Oněgin, Evžen Oněgin (2), Evžen Oněgin (3), Evžen Oněgin (4), Evžen Oněgin (5), Evžen Oněgin (6), Evžen Oněgin (7), Evžen Oněgin (8), Evžen Oněgin (9), Evžen Oněgin (10), Evžen Oněgin (11), Evžen Oněgin (12), Evžen Oněgin (13), Evžen Oněgin (14), Evžen Oněgin (15), Evžen Oněgin (16), Evžen Oněgin (17), Evžen Oněgin (18), Evžen Oněgin (19), Evžen Oněgin (20), Evžen Oněgin (21), Evžen Oněgin (22), Evžen Oněgin (23), Evžen Oněgin (24), Evžen Oněgin (25), Evžen Oněgin (26), Evžen Oněgin (27), Evžen Oněgin (28), Evžen Oněgin (29), Evžen Oněgin (30), Evžen Oněgin (31), Evžen Oněgin (32)
-Evžen Oněgin (rozbor)
-Kapitánská dcerka, Kapitánská dcerka (2), Kapitánská dcerka (3), Kapitánská dcerka (4), Kapitánská dcerka (5)
-Kavkazský zajatec
-Malé tragédie
-Měděný jezdec
-Piková dáma, Piková dáma (2), Piková dáma (3), Piková dáma (4), Piková dáma (5), Piková dáma (6), Piková dáma (7), Piková dáma (8), Piková dáma (9), Piková dáma (10)
-Vánice
Čítanka-Ančar (Lyrika)
-Boris Godunov, Boris Godunov (2), Boris Godunov (3)
-Cesta do Arzrumu, Cesta do Arzrumu (2), Cesta do Arzrumu (3)
-Evžen Oněgin
-Kavkaz
-Koketě
-Má svoboda
-Mozart a Salieri
-Muza
-Památník
-Scéna z Fausta
-Scény z dob rytířských
-Skoupý rytíř
-Vyšel jsem dřív než hvězda ranní (Vyšel jsem dřív než hvězda ranní)
­­­­

Diskuse k výpisku
Alexandr Sergejevič Puškin - Evžen Oněgin (12)

Buďte první, kdo přidá komentář.







MAPY WEBU Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé DŮLEŽITÉ INFORMACE Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti OPTIME - prodej reklamy - marketingové zastoupení pro Český-jazyk.cz
- web: www.optime.cz
- kontaktní osoba: Mgr. Marek Sochor
- více informací o možnostech reklamy na Český-jazyk.cz


Ověřovací kód Opište kód z obrázku (jiný kód ↑)

Upozornění

 

Stop blokování reklam

Milý návštěvníku serveru Český-jazyk.cz,

omlouváme se, že Ti musíme zobrazovat toto hloupé vyskakovací okno, ale zjistili jsme, že je ve Tvém internetovém prohlížeči aktivní blokátor reklam, díky kterým mohou dnes tyto stránky bezplatně fungovat.

Pokud nechceš být tímto oknem neustále rušen, prosíme Tě, aby sis blokování reklam vypnul či si alespoň přidal výjimku pro náš web.

Jedině peníze z reklamy nám pomáhají tyto stránky udržovat v provozu a neustále je obsahově i rozvíjet.

Děkujeme Ti mnohokrát za pochopení.

tým Český-jazyk.cz

 

Toto sdělení zavřeš klávesou Esc nebo kliknutím na křížek v pravém horním rohu.
Po zavření okna nedojde k žádnému omezení funkčnosti serveru Český-jazyk.cz, nicméně, každé další načtení stránky může být doprovázeno otevřením tohoto upozornění, nedojde-li k odstranění či úpravě blokování reklamních ploch.

­