Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• podtitul: Podrobný deník slavného dobrodružství

Kniha povídek, deníkových záznamů a úvah o vesmíru z dílny světového klasika.
Zajímavý pohled do autorova myšlenkového soukromí. Kniha předpokládá čtenářovu znalost literární i filmové verze Vesmírné odysey, jejíž vznik Clarke podrobně mapuje od prapůvodní povídky Hlídka z roku 1951 až po její konečnou verzi a dále za ni. Zároveň podává věcné svědectví o spolupráci se Stanleyem Kubrickem od roku 1964 až po uvedení filmu v roce 1968. Pracovní záznamy jsou prokládány sci-fi povídkami a epizodami, které dávají čtenáři možnost posoudit vývoj vzniku literárního díla.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Eminent v Praze roku 2001. Z anglického originálu The Lost Worlds of 2001 přeložila Veronika Volhejnová. Počet stran: 270. ISBN: 80-7281-054-5.

O AUTOROVI A DÍLE:

Arthur Charles Clarke byl britský autor science fiction a vynálezce, kterého nejvíce proslavil román 2001: Vesmírná odysea. A právě o tomto veledílu a jeho nikdy nevydaných částech pojednává nefantastická kniha Ztracené světy 2001 od samotného velikána sci-fi.

Víme, že 2001: Vesmírná odysea vznikala současně s filmovou verzí režiséra Stanleyho Kubricka, to vše a mnohem více se můžeme dozvědět ve Ztracených světech 2001.
Sám autor označil dílo Ztracené světy 2001 jako "podrobný deník slavného dobrodružství", a ono deníkem do jisté míry také je. Jsou zde zachyceny postřehy autora, osob, s nimiž vznik Vesmírné odysey konzultoval, prvotiny, jež mohly upadnout v zapomnění...

OBSAH:

Kniha samotná se skládá z části za scénou, kde jsou obsaženy poznámky Clarka k jeho tvorbě scénáře. Krize, zádrhely a samozřejmě i úspěšné konce, stejně tak jako - řekněme - výrobní problémy. Avšak pravým jádrem celého díla je krátký sestřih z "prvotiny", jenž se do finální verze nikdy nedostal. Součástí je i povídka, ze které vše vyšlo - Hlídka. Málokdo třeba ví, že jméno počítače HALa je vlastně jistou nadsázkou na firmu IBM - jen si povšimněme, jak blízko je písmeno H v anglické abecedě od písmene I, písmeno A od B či snad L od M... Původně se do románu měly dostat slavné Zákony robotiky od spisovatele Isaaca Asimova, avšak ve výsledné podobě se po nich jakoby slehla zem...

CITÁT Z KNIHY:

"... Film 2001 byl často kritizován za to, že mu schází soukromé mezilidské vztahy a že vlastně nemá žádné skutečné postavy - až na HALa. Tím, že skočil z pleistocénu rovnou do vesmíru, obešel Stanley Kubrick všechny problémy, které by vznikly z rozvíjení soukromého zázemí astronautů, politických a kulturních důsledků objevení monolitu, a vůbec podrobnosti života na počátku příštího století. O tom jsme mohli napsat celou niku; a vlastně taky napsali ..."

"Učinili jsme všechna představitelná bezpečnostní opatření," odpověděl. "Každý pohyb, který Sokrates udělá, je monitorován zvenčí. Kdyby se cokoli stalo, stiskneme tlačítko STOP - ale ještě nikdo to nemusel udělat. A když dovolíte, něco vám předvedu." Došel k mikrofonu na stěně modulu, přepnul páčku a přikázal: "Sokrate - ověř způsob svého fungování." Z reproduktoru se okamžitě ozval robotův hlas: "Funguji nezávisle." Bruno se obrátil k návštěvníkům. "To znamená, že funguje sám, nikoli na základě vnějších rozkazů. Není otrok, ale jedinec. A teď se prosím dívejte." V duchu přeříkal modlitbičku a pak rozkázal. "Vypni všechny kyslíkové systémy - opakuji, vypni kyslík." Sokrates chvilku strnule, nerozhodně stál a ani se nepokusil pohnout. Pak, po pauze, která patrně trvala jen vteřinu, ale zdála se mnohem delší, odpověděl: "Rozkaz odmítnut. Porušení Prvního zákona." Bruno si oddechl úlevou; obvody ještě nebyly zcela dokonalé a on riskoval...

VLASTNÍ NÁZOR:

I přes fakt, že se v zásadě nejedná o sci-fi román ani o fantasy, jedno je jisté. A.C.Clarke byl, je a bude znám především díky své tetralogii Vesmírná odysea, která zkrátka nadchne, i když se o ní píše jen "mezi řádky". Pro fanoušky tohoto velikána světové sci-fi literatury je přímo ctí, když si může počíst v mistrově deníku jeho dítěte.
Při pročítání si ve Ztracených světech 2001 máte pocit, jako byste to byli právě vy, s kým Clarke Vesmírnou odyseu psal, a s kým konzultoval její finální podobu. Tak skvělým spisovatelem totiž pan Clarke je - nepomůže vám bránit se sebevíce, dokáže vás zkrátka vtáhnout do děje, ať chcete, či ne...