Menu
Baudelaire Charles (*09.04.1821 - †31.08.1867)
Pes a flakon (Malé básně v próze)
- přeložil Hanuš Jelínek
VIII. Pes a flakon
"Můj krásný pse, můj dobrý pse, můj drahý pejsku, pojď sem blíž a přičichni si k výtečné voňavce, koupené u nejlepšího voňavkáře v městě."
A pes, vrtě ocasem, což jest, tuším, u těch ubohých bytostí znamením, odpovídajícím smíchu a úsměvu, přiblíží se a položí zvědavě svůj vlhký čenich na otevřený flakon; načež, náhle s hrůzou couvaje, zaštěká proti mně jakoby s výčitkou.
"Ach! bídný pse, kdybych ti byl podal balíček výkalů, byl bys jej s rozkoší očmuchával a snad i zhltal. Tak i ty, nehodný druhu mého smutného života, podobáš se obecenstvu, jemuž nelze nikdy podávat delikátní parfumy, které je přivádějí v zoufalství, ale pečlivě vybrané nečistoty."
Související odkazy
Diskuse k úryvku
Charles Baudelaire - Pes a flakon (Malé básně v próze)
Aktuální pořadí soutěže
-
V měsících červenec a srpen (letní prázdniny) soutěž neprobíhá!
Přesto můžete i v tomto období do naší datábáze přidat vlastní práci.
Štítky
velká kočičí pohádka adam mickiewicz Rok 1984 anglický park 11.září 2001 červená knihovna Západ choroby činný Tyl Josef Kajetán elektrický proud Muška+jenom+zlatá moje knížka rozbřesk malé ženy úvaha na citát kriseovĂ Most do země lásky památný den Škaredý zjev liberec uvnitř mé hlavy řecké báje a povesti Jiskra v popelu nápoj lásky pětka jede tábořit skatepark domov je místo město přízraků Stari a mladi
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 693 601 512
Odezva: 0.12 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí