Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Mladá fronta v Praze roku 1975. Z řeckého originálu přeložil Rudolf Kuthan. Původní dřevoryty Zdeněk Mézl. Počet stran: 64.

STRUČNÝ OBSAH:

Kniha obsahuje přes 60 krátkých bajek. Nejvíce se mi líbila bajka Páv a jeřáb, která nese ponaučení, že to hezčí není vždy to lepší.

O KNIZE:

Kniha se mi zdá moc krátká. Obsahuje sice hodně bajek, ale většinou jen čtyřveršových a někdy i dost podobných. Mně se nejvíce líbily ty delší.

Knížka má ilustrace, většinou jsou smutné, i když sama bajka smutná není.

Bajky mají občas zajímavé názvy, jako například Jelen bez mozku nebo Osel na střeše.

Ezop psal jazykem své doby, takže vyjadřování působí zastarale (což je pochopitelné, když zemřel ještě před naším letopočtem).

V knize je také podivné číslování stránek - vyskytuje se vždy v levém horním rohu stránky a ne dole, jak to známe.

Bajky někdy připomínaly spíše poezii, což vůbec nevadilo, spíše naopak. Krásně se četly a byly v nich použity hezké výrazy.
Také se u nich člověk nenudil a občas i pobavil, ačkoliv byly někdy "brutálnějšího" typu, jako již třeba zmíněný Jelen bez mozku.

Nadpisy bajek jsou psané malinko provokativní sytě rudou barvou, která jasně naznačuje nadpis bajky (ne že by to bylo potřeba).