Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Svoboda v Praze roku 1951 (1. vydání). Počet stran: 258.

OBSAH:

Nejrozsáhlejší (a první) novela Abatyše kláštera v Castru vypráví příběh krásné Eleny (v českém překladu Heleny) Campireali, která se proti vůli svého otce zamilovala do syna zbojníka Giulia (Julia). Ten v souboji nechtěně zabil Helenina bratra, a tak rodina znemožnila schůzky nerovných milenců tím, že Helenu odeslala do kláštera. Oba mladí lidé jsou přesvědčeni, že ten druhý je mrtev: Helena se tedy stává abatyší, kdežto Julius odchází mimo Itálii válčit ve španělských službách.
Než se opět setkají, odehraje se tragédie. Znuděná Elena z otupělosti svolí, že se stane milenkou mladého biskupa, jenž se do ní šíleně zamiloval. Jeho lásku neopětuje a laskavého, ale nepříliš duchaplného biskupa týrá a bije. Když s ním otěhotní, porodí synka a dá ho na vychování do jiné rodiny; lidé, kteří jí pomáhali, však pod nátlakem všechno prozradí. (Kromě biskupova sluhy Cesara, jenž pro svého pána snese veškeré mučení.)
Elena je uvězněna a mučena. Její matka vykope chodbu, kterou má dívka utéci. Ta se v té chvíli ale dozví, že Julius je naživu a v Itálii, a z hanby se raději probodne dýkou.
Novela vychází ze soudních aktů pořízených v procesu se skutečnou Elenou Campireali a biskupem Francescem Cittadinim.

Cenciové
Novela vypráví skutečný příběh Beatrice Cenci, šestnáctileté dívky, která společně se svým bratrem, přítelem a nevlastní matkou zavraždila otce. Francesco Cenci ji i zbytek rodiny totiž týral a zneužíval. Už v úvodu se dozvídáme, že za svůj čin byli příslušníci rodu Cenciů popraveni, ačkoli s nimi vřele sympatizovalo veřejné mínění Říma. Následně Stendhal vysvětluje, jak přesně k celé tragédii došlo.

Vittoria Accoramboniová
V novele vyprávěné podle kroniky, kterou si Stendhal opsal v Padově roku 1885, má čtenář příležitost sledovat osudy několika postav, na něž se postupně přesouvá autorova pozornost.
Nejprve je to titulní Vittorie, podmanivě krásná a milá dívka, která však kvůli vnějším okolnostem nenachází štěstí ani v jednom ze dvou manželství.
Následně se seznamujeme s kardinálem Montealbou, budoucím papežem Sixtem V., který (snad v touze po svatopetrském stolci) nedal sebeméně znát žal nad vraždou svého synovce (a zároveň Vittoriina manžela).
Třetí postavou příběhu je druhý Vittoriin muž, možná vrah toho prvního.
Čtvrtou pak Vittoriin vrah, jenž se marně brání obléhání Benátčanů, kteří ho přišli zatknout.