Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• díl v sérii: 1 (následuje: Mladík v okovech)
• deník Nicka Twispa

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Jota v Brně roku 2000 (2. vydání). Z anglického originálu Youth in Revolt: The Journals of Nick Twisp (Youth in Revolt) přeložila Tamara Váňová. Počet stran: 190. ISBN: 80-7217-111-9.

CHARAKTERISTIKA HLAVNÍCH POSTAV:

Nick Twisp - hlavní postava; čtrnáctiletý kluk, posedlý sexem (pro případný sex klidně zahodí všechen dosavadní život); rád čte, poslouchá Franka Sinatru
Sheeni - 14 let; krásná, sečtělá, inteligentní, svých předností si je vědomá a používá je, aby ovládala lidi okolo sebe

DĚJ:

Kniha je psaná jako deník.
Hlavní hrdina Nick Twisp, čtrnáctiletý kluk z Oaklandu, je posedlý sexem. Žije v rozvedené rodině s matkou a jejím přítelem.

Na dovolené u jezera se seznámí s krásnou a chytrou Sheeni Saundersovou, která žije v Ukiahu. Nick se do ní ihned zamiluje, ale radost mu kazí její kluk - Trent Preston. Trent se se Sheeni zná už od dětství a je stejně jako ona pohledný a inteligentní.

Po dovolené se Nick stará o psa Alberta a je v kontaktu s Sheeni. Chce být stále s ní, a tak Sheeni vymyslí plán. Sheeni sežene Nickovu otci práci v ukiažské redakci jednoho časopisu. Otec se opravdu do Ukiahu za prací přestěhuje. Nick má za úkol být zlobivý a neposlušný tak, aby se ho jeho matka chtěla zbavit a on musel jít bydlet k otci. A tak je Nick drzý, matce rozstříhá oblečení, doma kouří a nakonec zapálí půlku města, když spustí z kopce mámino auto s přívěsem. Nicka stíhá FBI. Kryje ho ale mámin nový přítel Lance, policista, jenž řekne vyšetřovatelům, že Nick odjel k otci již předchozí den.

Nicka narychlo odváží otec k sobě do Ukiahu. Zdálo by se, že plán byl dokonalý a vyšel. Kniha končí tím, že po příjezdu Nick zjišťuje, že Sheeni nastupuje do francouzského lycea, tři sta kilometrů vzdáleného. A s ní do této prestižní školy nastupuje i Trent Preston!