Menu
Blake William (*28.11.1757 - †12.08.1827)
Tygr /The Tiger/ (2)
- přeložil Zdeněk Hron
Tygře, tygře, žhavě žhneš
v noci, jíž jak lesem jdeš!
Kdo vzal smrti její moc
a dal ti strašnou souměrnost?
V hloubi kde, kde v nebesích
planul oheň očí tvých?
Na čích perutích se vznese?
Která ruka plamen snese?
Který fortel, které ruce
utkaly tkáň tvého srdce?
Kdo, když srdce začlo bít,
strašný spár moh vytvořit?
Kdo dal řetěz? Kdo jej kul?
V které výhni mozek žhnul?
Která kovadlina, hmat
smí tu hrůzu do ruk brát?
Když pak hvězdy vrhly kopí,
jejich slzy nebe kropí,
moh se, kdo tě stvořil, smát?
Beránka moh udělat?
Tygře, tygře, žhavě žhneš
v noci, jíž jak lesem jdeš!
Kdo kdy smrti vezme moc
a dá ti strašnou souměrnost?
Vložené: 05.02.2021
Související odkazy
Diskuse k úryvku
William Blake - Tygr /The Tiger/ (2)
Aktuálně
Životopisy
25. 03. 2025 Isabel AllendeováPráce dne
OSNOVA: I. Úvod:a) Slunné jarní odpoledne II. Stať:a) Jaro v zahradách a na louce b) Zastavení u říčky c) Západ Slunce v lesích III. Závěr:a) Návrat Řekneme-li, že zima je nádherná, pak se nedá krása jarní přírody slovy vypovědět. Každý den je jak stvořený k toulkám v parcích, lesích a lukách. Často věnuji...
Statistiky
Čtenářský deník:
8038 dělČítanka:
4829 textůŽivotopisy:
859 zivotopisůSlohové práce:
5869 pracíSlovníček pojmů:
109 heselSpisovatelé:
1846 autorůAktuální pořadí soutěže
-
Soutěž je od září 2025 do odvolání přerušena.
Navzdory tomu můžete i v tomto období do databáze přidat vlastní práci.
Štítky
dobrák obezita múza denní program komedie o hrnci vykoupení ohněm zrození rytíře Nezapomeň, hrdinské Drazí zesnulí pán prstenů dvě věže Cimick Lanczov strašidelný dům Stoptime matouš Na Vlastni oči Wolker veci metafory den deti Denek topič distanční Státní maturity hmyz dramatizace exodus bible jiří karásek Indiana Jones ledová královna
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 751 806 664
Odezva: 0.06 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí