Menu
Blake William (*28.11.1757 - †12.08.1827)
Tygr /The Tiger/ (2)
- přeložil Zdeněk Hron
Tygře, tygře, žhavě žhneš
v noci, jíž jak lesem jdeš!
Kdo vzal smrti její moc
a dal ti strašnou souměrnost?
V hloubi kde, kde v nebesích
planul oheň očí tvých?
Na čích perutích se vznese?
Která ruka plamen snese?
Který fortel, které ruce
utkaly tkáň tvého srdce?
Kdo, když srdce začlo bít,
strašný spár moh vytvořit?
Kdo dal řetěz? Kdo jej kul?
V které výhni mozek žhnul?
Která kovadlina, hmat
smí tu hrůzu do ruk brát?
Když pak hvězdy vrhly kopí,
jejich slzy nebe kropí,
moh se, kdo tě stvořil, smát?
Beránka moh udělat?
Tygře, tygře, žhavě žhneš
v noci, jíž jak lesem jdeš!
Kdo kdy smrti vezme moc
a dá ti strašnou souměrnost?
Související odkazy
Diskuse k úryvku
William Blake - Tygr /The Tiger/ (2)
Aktuální pořadí soutěže
- Adéla Mačátová (2,0)
- jyrkö (1,5)
- Marek Kyncl (1,5)
- Eli H (1,0)
- skérystr (1,0)
Štítky
biggles H.G.wells o trojiem lidu bílá moc kontext Anglická kuchyně Deukalión a Pyrrha pěnovku příměr k.j.erben muži, kteří studium na stredni život konstantinův sousto seifer ideál medicína Lexikální zvukomalebnost večeře blues Svět zvířat asonance táborový oheň filozofická úvaha zlo pod sluncem Mikul divy světa demonstrace vypravování s rámcem
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 536 017 976
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2021 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti