Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Ralph Messenger si nakonec musel dát cystu odoperovat. Zákrok byl jednoznačně úspěšný, ale lidé, kteří ho znali, tvrdili, že ho to trochu pokrotilo, že potom vystupoval více asertivně, klidněji, že na něm byla znát léta. Ztratil pověst záletníka, který prohání ženské na konferencích a při podobných příležitostech. Nikdy Carrie nevyčetl Nicholase Becka, ona však sama vycítila, že ji podezírá, a moudře ukončila poměr, který nikdy hluboce citově neprožívala. Román o zemětřesení v San Francisku nedopsala, namísto toho se vrhla na sochařství, modelovala z hlíny a otevřela si na Montpellier Street malou galerii, kde vystavovala své výtvory i práce svých známých. Ralph vydal své dílo Strojové žití: v médiích se o něm hodně psalo a uspokojivě se prodávalo. Roku 1999 ho sir Stanley Hibberd (prorektor univerzity) uvedl na prvním místě mezi těmi, které univerzita navrhovala na státní vyznamenání, a při oslavách milénia mu byl udělen řád CBE za služby vědě a vzdělání.
Za rok po svém návratu do Londýna se Helena Reedová v kavárně nové Britské knihovny seznámila s autorem literárních biografií a začali se scházet. Je rozvedený a má tři dospívající děti. Vídají se často, jezdí spolu na dovolené, ale nechali si každý svůj dům. V prvním roce nového tisíciletí vydala Helena nový román, který jeden recenzent charakterizoval slovy "je formálně tak tradiční, že působí téměř experimentálně". Je napsán ve třetí osobě, v minulém čase, s vševědoucím a občas do děje zasahujícím vypravěčem. Příběh se odehrává na jedné ne už tak nové provinční univerzitě a název zní Pláč je hlavolam.

Čtenářský deník	-	Den zkázy v Britském muzeu
	-	Hostující profesoři
	-	Profesorské hrátky