ČESKÝ JAZYK Literatura aneb studentský underground - čtenářský deník, životopisy, čítanka, slohové práce, slovníček pojmů - www.cesky-jazyk.czwww.cjl.cz | www.literka.cz Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.



Menu

­

Hasištejnský z Lobkovic Bohuslav (*asi 1461 - †14.11.1510)

   
­­­­

O válce bavorské

  • báseň
  • z latiny přeložil Karel Alois Vinařický

Odkud, hosti, přišels? Od Dunaje křivotokého. -
Což se povídá tam? Nic veselého. - Vyprav!
S orlem bystroletým se potýká lev. - To nedivno,
Snad se i ten i onen déře o jednu kořisť.
Ne o zajíce a srnce, abrž o stráně a háje,
O reky, stáda, rolí, o hrady, města, lidi.
Aj což dál? Pěchoty, pluky tam, tady jízdy se hemží
Setniny; nesčíslný roj lidu kryje pole. -
Řekni co víc? Kameny hromnými na ohrady hází,
Ohněm krovy planou; půda kropí se krví. -
Orlovi kdož pomáhá? Bratr Junonin pomahalby;
Máť ale Dindymská prosbami jej zdržuje.
Vítězství co dělá? V povětří různě se míhá. -
Již-li někam se kloní? Nic; i neví co dělat. -
Proč váhá? I bojíť se přichýliti na stranu každou;
Neb ničehož Jupiter ještě neustanovil. -
Což pak on ustanoví? Dovolíno-li hádati, myslím,
Že klesnouť nikdá ptáku milému nedá.

Vytisknout (Ctrl+P) Stáhnout v PDF

Vložené: 04.06.2018

­­­­

Související odkazy

Čtenářský deník - nenalezen žádný další obsah z autorovy tvorby
Čítanka-O válce bavorské
-Pobídnutí k válce proti Turkům
-U hrobu císaře římského a krále českého Karla
-Viktorinovi ze Všehrd
Životopisy - autorův životopis nenalezen
­­­­

Diskuse k úryvku
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic - O válce bavorské







Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti


Ověřovací kód Opište kód z obrázku (jiný kód ↑)

Upozornění

 

Milý návštěvníku serveru Český-jazyk.cz,

omlouváme se, že Ti musíme zobrazovat toto hloupé vyskakovací okno, ale zjistili jsme, že je ve Tvém internetovém prohlížeči aktivní blokátor reklam, díky kterým mohou dnes tyto stránky bezplatně fungovat.

Pokud nechceš být tímto oknem neustále rušen, prosíme Tě, aby sis blokování reklam vypnul či si alespoň přidal výjimku pro náš web.

Jedině peníze z reklamy nám pomáhají tyto stránky udržovat v provozu a neustále je obsahově i rozvíjet.

Děkujeme Ti mnohokrát za pochopení.

tým Český-jazyk.cz

 

Toto sdělení zavřeš klávesou Esc nebo kliknutím na křížek v pravém horním rohu.
Po zavření okna nedojde k žádnému omezení funkčnosti serveru Český-jazyk.cz, nicméně, každé další načtení stránky může být doprovázeno otevřením tohoto upozornění, nedojde-li k odstranění či úpravě blokování reklamních ploch.

­