Menu
Hasištejnský z Lobkovic Bohuslav (*asi 1461 - †14.11.1510)
O válce bavorské
- báseň
- z latiny přeložil Karel Alois Vinařický
Odkud, hosti, přišels? Od Dunaje křivotokého. -
Což se povídá tam? Nic veselého. - Vyprav!
S orlem bystroletým se potýká lev. - To nedivno,
Snad se i ten i onen déře o jednu kořisť.
Ne o zajíce a srnce, abrž o stráně a háje,
O reky, stáda, rolí, o hrady, města, lidi.
Aj což dál? Pěchoty, pluky tam, tady jízdy se hemží
Setniny; nesčíslný roj lidu kryje pole. -
Řekni co víc? Kameny hromnými na ohrady hází,
Ohněm krovy planou; půda kropí se krví. -
Orlovi kdož pomáhá? Bratr Junonin pomahalby;
Máť ale Dindymská prosbami jej zdržuje.
Vítězství co dělá? V povětří různě se míhá. -
Již-li někam se kloní? Nic; i neví co dělat. -
Proč váhá? I bojíť se přichýliti na stranu každou;
Neb ničehož Jupiter ještě neustanovil. -
Což pak on ustanoví? Dovolíno-li hádati, myslím,
Že klesnouť nikdá ptáku milému nedá.
Související odkazy
Diskuse k úryvku
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic - O válce bavorské
Aktuální pořadí soutěže
- Eliška Moravová (5,5)
- paullastyle (4,5)
- Laura Poláčková (2,5)
- avrilka (2,5)
- Andy (1,5)
Štítky
bolest a utrpení judita hreben Kai Hermann divá bára čestmír bernardy pesimista Kvak a žblunk Lyžař špatné svědomí vietnam strom a člověk Čím to, že já Manon Tajemná Řásnovka slušnost nebuď přece blond Žena a muž ďáblův elixír eliška v zámku paris little women Jeden den v životě panoptikum winston churchil sanditon fuente ovejuna nabarvené ptáče života bído
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 682 109 699
Odezva: 0.03 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí