Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• díl v sérii: 1 (následuje doplňkový díl: Odvážná)
• fantasy, young adult literatura

Do království Ilya patří jen výjimeční lidé... Elita už po desetiletí disponuje zvláštními schopnostmi, jež jí daroval Mor. Ačkoliv ne všichni měli to štěstí, že nemoc přežili a zároveň dostali do vínku moc. A právě ti jsou doslova Obyčejní.
Když král vykáže Obyčejné z království, nedostatek schopností se náhle stává hrdelním zločinem. Jedním z vyděděnců je i Paedyn Grayová. Skrývá se v chudinské čtvrti, kde je život mimořádně krutý, a vydává se za Elitu, aby splynula s ostatními a vyhnula se problémům. Jenže pak zachrání mladého cizince, aniž tuší, že to je jeden z ilyjských princů, Kai Azer. Za "odměnu" je vybrána do Očistných zkoušek, brutální soutěže, která má demonstrovat sílu Elity. Pokud ji však nezabijí protivníci, postará se o ni Kai, k němuž začíná něco cítit. Jestli totiž zjistí, že Paedyn je ve skutečnosti Obyčejná, bude to znamenat její konec.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Euromedia Group v Praze roku 2024. Z anglického originálu Powerless (The Powerless Trilogy) přeložila Kateřina Jirčíková. Počet stran: 526. ISBN: 978-80-242-9252-6.

DĚJ:

V království Ilya mohou žít pouze Elity, které byly stvořeny Morem. Není v něm místo pro Obyčejné, a když se nějaký objeví, Vymahatel ho popraví. My sledujeme příběh Paedyn Grayové, která je zrovna docela (ne)Obyčejná. Odmala ji otec učil bojovat a předstírat schopnosti Elity - Psychika, jenže to rázem skončilo, když byl zavražděn. Paedyn byla přesvědčená, že ho zabil král. Už pět let přežívala ze dne na den tím, že kradla, a její kamarádka Adena šila a prodávala oblečení. Měly pouze jedna druhou.

Vše se změnilo, když se v Kořistné ukázal cizinec s velkým váčkem peněz. Paedyn mu peníze ukradla, ale potom ho zachránila před Mlčitelem (Elitou, která dokáže potlačit schopnosti ostatních Elit), a tak se stalo, že Kai Azer - budoucí Vymahatel a princ Ilye - podlehl Mlčiteli a zachránila ho Obyčejná.

Od toho dne se o ní mluvilo jako o Stříbrné spasitelce a lid ji zvolil do Očistných zkoušek. Dopoledne pro tři soutěžící z Kořistné přijel kočár a odvezl je na hrad. Tam se setkali se zbytkem soutěžících, mezi nimiž byl i princ Kai Azer.

Soutěžící se připravovali na ples, a jelikož Pae potřebovala švadlenu, nechala si zavolat Adenu. Ta jí ušila nádherné stříbrné šaty. Tančit ji naučil Kai. Jejich společné noční lekce byly jen důkazem vzájemných citů, jenže Paedyn ho přece nenáviděla a on ji zrovna tak...

Druhý den je čekala zkouška. Ráno se probudili omámení v lese zvaném Šepoty. Během týdenního pobytu uzavřeli Kai s Paedyn spojenectví. Týden nějak přežili, i přestože oba málem zemřeli a Kai málem zabil svého adoptivního bratra Jaxe. Celkově zemřely dvě soutěžící.

Po návratu z první zkoušky se Paedyn rozhodla následovat vzkaz, který ukradla už dříve, a dorazit na místo tajného setkání. Tak zjistila, že její otec byl součástí Odboje, a ona chtěla jít v jeho šlépějích. To ale znamenalo, že musí zradit Kitta.

Poté ji v paláci čekal další ples, tentokrát v zahradách paláce. Paedyn měla červené šaty, ale příliš ji svíraly a Kai jí je musel pomoci uvolnit.

Druhý den ráno se probudili u Srázné hory. Jejich úkolem bylo vyšplhat na horu a byli rozděleni do týmů. Paedyn byla v týmu s Jaxem a Esem. Tuto zkoušku se jí podařilo vyhrát, i když na tom měl největší podíl Kai. Nepřežili Eso a Braxton.

Nakonec přišla poslední zkouška - soutěžící byli odvedeni do bludiště, kde bylo cílem dostat se doprostřed a zabít vězně na konci. Paedyn se dostala do středu současně s Kaiem, ale nemohla vyhrát, protože uvnitř seděla Adena, jež měla zpřelámané svoje krejčovské prstíky. Vyhrála Blair, která prorazila Adenin hrudník větví. Paedyn křičela a slíbila Adeně, že vždycky bude nosit vestu, kterou jí ušila. Vtom se do Mísy nahrnul Odboj. Calum začal promlouvat k lidem a požadoval svobodu pro Obyčejné. Situace se ale rychle změnila v boj a Imperiálové odbojáře zmasakrovali. Paedyn se rozloučila s Adenou a prchala pryč, znovu opustila člověka, jehož milovala, a utíkala od něj stejně jako před lety po smrti otce.

Kvůli slibu, který dala Adeně, se rozhodla, že si doběhne pro vestu. Pak utíkala pryč, do Kořistné, aby unikla před hrami, před svým osudem, před svou zradou.

Jenže do cesty se jí postavil král. Během souboje ji zranil a nad srdcem jí vyřízl O - Obyčejná, aby nikdy nezapomněla na toho, kdo jí to udělal. Jenže Paedyn se odmítla vzdát. Poté, co zjistila, že jejího otce nezabil král, ale Kai, se v ní něco zlomilo. Královým mečem ho probodla a ještě mu otcovou dýkou prořízla hrdlo. Potom se tam objevil Kai jako Vymahatel. Nedokázal ji však zabít a nechal jí náskok k útěku. Nechala za sebou zkázu i svou dýku a musela utéct - příště už by ji Kai nenechal jen tak odejít.

Epilog je psaný z pohledu Kitta. Přišel o otce, ale rozhodně nebyl připravený hrát roli krále. Bez otce se cítil zraněný a zrazený, což bolelo možná ještě víc než smrt krále. Kitt pověřil Kaie, aby Paedyn našel a přivedl mu ji zpět, jenže to bude těžší, než si Kai dokázal připustit.