Menu
Aicard Jean François Victor (*04.02.1848 - †13.05.1921)
Les
- přeložil Jaroslav Vrchlický
Pojď se mnou, písni má, pojď, já vím na úskalí,
kde plný divizny jest vlhký les a malý,
kde zlatou mízu svou kol borovice roní.
Jest jitro, všecko spí; jen tráva kolem voní
a svěžest ve vzduchu, již všady srdce cítí,
ve perlách bohatých do mechu bude dštíti.
Pojď, tu chodívám rád a hroužím se v klín boru,
kde ticho hluboké se pouští do hovoru
a život vykládat mé snící duši začne.
Pojď, člověk cítí tam ve tísni větví mračné,
v jich spletu svatebním a mateřském jich stínu,
že hnízda houpají a duši ve svém klínu.
Pojď zřít, jak pučí vše a jaro jak je matkou.
Teď chvíle příhodná, (já často chvíli sladkou
jsem zakusil tu již a maně, bez hledání)
v lese, jenž před sluncem a před větry vše chrání,
zřel, jak se houpají barvínku ve květu,
jak párek motýlů - dvě sloky sonetu.
Vložené: 13.05.2021
 |
Související odkazy
| Čítanka | - | Hrozba |
| - | Les |
Diskuse k úryvku
Jean François Victor Aicard - Les
Aktuálně
Životopisy
25. 03. 2025 Isabel AllendeováPráce dne
Položil jsem si jednoduchou otázku, co dělám dnes pro svůj zítřek? Mám samozřejmě na mysli svůj lepší zítřek! Hned vzápětí mě napadá další z mnoha otázek. To, co dělám dnes, je správné, dostačující, co mi to přinese? Jak dalece se dá ovlivnit zítřek a vůbec celá budoucnost? Kdo a co působí na můj zítřek? ...
Statistiky
Čtenářský deník:
8034 dělČítanka:
4802 textůŽivotopisy:
859 zivotopisůSlohové práce:
5849 pracíSlovníček pojmů:
109 heselSpisovatelé:
1842 autorůAktuální pořadí soutěže
- Do soutěže se prozatím nezapojil žádný soutěžící.
- Přidejte vlastní práci do naší databáze a staňte se vítězem tohoto měsíce!
Štítky
otroctví učebnice můj literární hrdina graham verše a písně Šlechtické hnízdo slavík zpívá špatně kubátová burns Luk královny Dorotky Na koňském hřbetě oprava školní hodina george r r martin kvést Pětikozly tarantule Krkonošská pouť heslo zimní sport obětovat Anděl míru Vita Caroli rozbor svatý grál černobyl poslední přání sci-fi knihy reklamní letáčky penis vietnamci
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 734 727 468
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí