Menu
Aicard Jean François Victor (*04.02.1848 - †13.05.1921)
Hrozba
- přeložil Jaroslav Vrchlický
Ó Ninive, ó Ninive!
Slyš hrozby věštce truchlivé!
Nad tebou skloněn v sny se hříží.
Juž zmaru hoří pochodeň,
zřím valný zástup, bude žeň,
čas děsu, úzkosti se blíží.
Čas ještě, zameziti snad,
by palác tvůj a chrám a hrad
žár nezažeh', jejž zrak můj vidí.
Dav pochodem se valí již!
I sobecký tvůj soucit, slyš,
zášť odzbrojí, jen miluj lidi!
Barbarů nový zástup zřím.
Ó z lakomých dej dlaní jim
a s láskou srdce upřímného
tu trochu zemských statků hned!
Já dávno písek pouště sčet,
z kterého stkán je rubáš všeho.
Když vichr vzteku zavíří,
poušť vzdme, tu chtivě zahýří
nad Memfidou i Babylonem.
Hle, plným nebem hrne se,
jej Sfinga zří a chvěje se,
ač jeho dceř, před jeho honem.
Ó Ninive, ó Ninive!
jde doba zkoušky strašlivé!
Čas, všimni sobě srdcí v hoři!
Jdou, buší všecka pospolu,
zem chví se v jejich hlaholu,
vzduch tmavý, chrámy juž se boří.
Dnů čtyřicet, slyš, ještě máš,
ať zázrak lásky vykonáš,
otevři banket lásky, eden!
Jest děsný zoufalosti škleb,
ty stoly vztyč a dávej chleb!
Tři ještě dny máš! - Už jen jeden!
Související odkazy
Čítanka | - | Hrozba |
- | Les |
Diskuse k úryvku
Jean François Victor Aicard - Hrozba
Aktuální pořadí soutěže
- paullastyle (4,5)
- Eliška Moravová (4,0)
- Laura Poláčková (2,5)
- avrilka (2,5)
- Andy (1,5)
Štítky
řecké mýty Ohnivý drak hodnotící zpráva látková filozofická úvaha Vladimír Vašek Letní krajina Lirika národní hrdost Antonín důra paranormální Orwell 1984 podivín lenochod princ referáty motivace Nerval prvni vuz ranc prázdný dům vlk a beránek asimov synáček nejkrásnější okamžik těžší než nebe puding výprodej planeta zajímavy priběh
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 682 009 940
Odezva: 0.03 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí