ČESKÝ JAZYK Literatura aneb studentský underground - čtenářský deník, životopisy, čítanka, slohové práce, slovníček pojmů - www.cesky-jazyk.cz ← www.cjl.cz | www.literka.cz Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.

Český-jazyk.cz aneb studentský underground

Přidat svou vlastní práci

Aicard Jean François Victor (*04.02.1848 - †13.05.1921)

Hrozba

přeložil Jaroslav Vrchlický

Ó Ninive, ó Ninive!
Slyš hrozby věštce truchlivé!
Nad tebou skloněn v sny se hříží.
Juž zmaru hoří pochodeň,
zřím valný zástup, bude žeň,
čas děsu, úzkosti se blíží.

Čas ještě, zameziti snad,
by palác tvůj a chrám a hrad
žár nezažeh', jejž zrak můj vidí.
Dav pochodem se valí již!
I sobecký tvůj soucit, slyš,
zášť odzbrojí, jen miluj lidi!

Barbarů nový zástup zřím.
Ó z lakomých dej dlaní jim
a s láskou srdce upřímného
tu trochu zemských statků hned!
Já dávno písek pouště sčet,
z kterého stkán je rubáš všeho.

Když vichr vzteku zavíří,
poušť vzdme, tu chtivě zahýří
nad Memfidou i Babylonem.
Hle, plným nebem hrne se,
jej Sfinga zří a chvěje se,
ač jeho dceř, před jeho honem.

Ó Ninive, ó Ninive!
jde doba zkoušky strašlivé!
Čas, všimni sobě srdcí v hoři!
Jdou, buší všecka pospolu,
zem chví se v jejich hlaholu,
vzduch tmavý, chrámy juž se boří.

Dnů čtyřicet, slyš, ještě máš,
ať zázrak lásky vykonáš,
otevři banket lásky, eden!
Jest děsný zoufalosti škleb,
ty stoly vztyč a dávej chleb!
Tři ještě dny máš! - Už jen jeden!

Vložené: 27.11.2018

Komentáře

Související odkazy

Čtenářský deník - nenalezen žádný další obsah z autorovy tvorby

Čítanka	-	Hrozba
	-	Les

Životopisy - autorův životopis nenalezen

Diskuse k úryvku
Jean François Victor Aicard - Hrozba

Aktuálně

Čtenářský deník

30. 06. 2025 John Galsworthy
Útěk

Čítanka

20. 08. 2025 Josef Hora
Zima (Dvě minuty ticha)

Životopisy

25. 03. 2025 Isabel Allendeová

Slohové práce

16. 08. 2025 Povídky
Den, kdy se změnil svět

Práce dne

Slohový útvar: Popis Předvánoční procházka naším městem

• popis procházky městem formou vypravování Je neděle 23. prosince a já ležím doma na posteli a říkám si, co bych asi tak mohl podniknout. Napadá mě spousta hloupostí, ale nic realistického. Po chvíli mě napadne jít se projít s mojí přítelkyní Míšou po našem krásném městě. Míša byla samozřejmě pro to,...

Číst více...

Statistiky

Čtenářský deník:

8038 děl

Čítanka:

4827 textů

Životopisy:

859 zivotopisů

Slohové práce:

5868 prací

Slovníček pojmů:

109 hesel

Spisovatelé:

1846 autorů

Aktuální pořadí soutěže

Soutěž je od září 2025 do odvolání přerušena.

Navzdory tomu můžete i v tomto období do databáze přidat vlastní práci.

Štítky

seifer nazí lesní svět 2000 střihoruký edward křídlovku miguel cervantes památky milostná báseň Včelař klub tygru epice sluneční stát tulipán jan vladislav poldík rumař nacisté Narušení muž se psem dharmoví poutníci za zrcadlem noční let Oliver slova souznačná ezopovy bajky 300 satirický román Monology čas+tajných+přání CLARK

Doporučujeme

Server info

Počítadlo: 750 255 430
Odezva: 0.05 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz

© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.

Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí

Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Menu