Menu
Bradstreetová Anne (*1612 - †16.09.1672)
Mému drahému a milujícímu manželovi
- báseň přeložil Tomáš Míka
Dva lidé, jedno tělo? To jsme my.
Muž milovaný svou ženou? Tos ty.
Žena naprosto šťastná s mužem svým?
To jenom já jsem. Aspoň pokud vím.
Mou lásku nelze v moři uhasit
a nic než láska tvá jí nedá klid.
Tvá láska je mi víc než zlatý důl,
víc než co svět kdy komu nabídnul.
Tvou lásku oplatit je nemožné,
kéž nebe odmění tě místo mne.
Tak snažme se dál v lásce stálí být,
až zemřeme, ať můžem věčně žít.
Související odkazy
Čítanka | - | Autorka své knize |
- | Mému drahému a milujícímu manželovi |
Diskuse k úryvku
Anne Bradstreetová - Mému drahému a milujícímu manželovi
Aktuální pořadí soutěže
- mrtaf (3,0)
- Anka (2,5)
- Aneta Sedláčková (1,5)
- Drozdislav (1,5)
- Simír (1,0)
Štítky
Oscara Wilda, bílé noci rob roy proč jsem Adamité královna mab luxus moby dick A mluví člověk proč je labuť bílá sekáč lovci mamutu narození sourozence úryvek z knihy happy prince novela Petr a Lucie postupy Jeden den Ivana muži a ženy nemoce dnešní den zemanka Otokar Březina moravskoslezský marcel proust můj koníček: atletika Písně beze slov co je svědomí adrenalinový birmování
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 678 078 390
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí