Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• Rado Murnik byl slovinský prozaik, novinář, humorista, satirik a dramatik
• název slovinského originálu: Lepi janičar
• dílo Krásný janičár je pro děti a mládež zkrácený přepracovaný autorův román Dcera hraběte Blagaje (Hči grofa Blagaja); na rozdíl od původního titulu má ale šťastný konec

Romantický dobrodružný příběh z Bosny 15. století z dob tureckého vpádu do Evropy vypráví o křesťanské dívce, jež je v převlečení za chlapce prodána tureckému pašovi.

O DÍLE:

Kniha Krásný janičár vznikla v posledních letech Murnikova života v době, kdy žil těžce nemocen v chudobinci v Lublani. Vydána byla až posmrtně roku 1954.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Albatros v Praze roku 1989 (1. vydání). Ze slovinského originálu Lepi janičar přeložila a upravila Milada K. Nedvědová. Ilustroval Zdeněk Mlčoch. Počet stran: 78.

STRUČNÝ DĚJ:

Příběh křesťanské dívky, kterou cikáni zavlekli do Turecka. Tam byla v převlečení za chlapce prodána pod jménem Omar pašovi Osmanovi, jenž v ní našel domnělého syna.

Jen "Omarova" nová matka Fatima zná dívčino tajemství. S přibývajícími léty stoupá nebezpečí jejího prozrazení. Otec nemá vůbec ponětí, co je Omar ve skutečnosti zač, a tak ho bere s sebou i na tažení.
Zde Omar pomůže zajatým krajanům a prchne.

Několik dní poté znovu nabývá dívčí něhy... Později se setkává se svými skutečnými rodiči a stává se ženou šlechtice Marka.