Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Překladatelka a spisovatelka řazená k májovcům se narodila 15. května 1833 v Praze jako Sofie Rottová, mladší sestra Karolíny Světlé, rozené Rottové, v bohaté patricijské rodině.

V roce 1858 se vdala za lékaře J.Podlipského a teprve od této doby se "národně probudila". Pracovala v ženských vzdělávacích spolcích (Minerva, Ochrana opuštěných a zanedbaných dívek) a věnovala se literární činnosti. Publikovala v časopisech Lumír, Osvěta, Světozor, Květy, Rodinná kronika, Zlatá Praha, redigovala Ženskou bibliotéku a vlastní Almanach Souzvuk. V roce 1867 ovdověla a ještě více se zabrala do publicistické a osvětové činnosti.

Přátelila se s Boženou Němcovou a s mladým Jaroslavem Vrchlickým, za kterého provdala svou dceru Ludmilu (mimochodem nebyla to šťastná volba, protože Ludmila se s Vrchlickým rozvedla, když vyšlo najevo, že děti nemá s Vrchlickým, ale se známým hercem a Vrchlický i vlivem tohoto rozchodu těžce onemocněl a nakonec zemřel).

Sofie Podlipská zemřela 17. prosince 1897 v Praze.

DÍLO:

Její dílo je velmi obsáhlé, i když z dnešního hlediska ji lze kladně hodnotit za její snahu ve feministickém hnutí než za literární pokusy.

Osud a nadání - román o národním probuzení v patricijské rodině
Přechody - próza
Nalžovský - román ze zbohatlických vrstev
Anežka Přemyslovna - román s historickou tématikou
Peregrinus - 2 díly, román o životě Prahy v době obrození

Díla pro mládež mají silně výchovný motiv:
Tři povídky pro milou dorůstající mládež
Sbírka pohádek pro mládež
O Palečkovi
Báchorky a pověsti

Překládala také z francouzštiny - George Sandovou a Eugène Scriba.