Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Nakladatelství Vyšehrad, Praha, 1994, překlad Hana Žantovská, 107 stran

DOBA A MÍSTO DĚJE:

Anglie a Itálie, 19. století

HLAVNÍ POSTAVY:

Flush - vyšlechtěný kokršpaněl, velmi citlivý a empatický k lidem
Elizabeth Browningová-Barrettová - panička Flushe, spisovatelka, nemocná, nešťastná, žije klidným životem, dokud se nezamiluje do Roberta
Robert Browning - přítel, potom manžel Elizabeth

OBSAH:

Flush se zamiluje do své nové paničky Elizabeth, která jeho lásku opětuje. Elizabeth je spisovatelka a je nemocná. Flush se naučí rozpoznávat její pocity. Za Elizabeth chodí pan Browning a Elizabeth se jako zázrakem uzdravuje. Flush cítí, že přichází o Elizabethinu lásku a nenávidí pana Browninga, několikrát ho napadne. Potom si ale na něj zvykne a má ho rád. Flush byl unesen mafiány, ale Elizabeth zaplatila výkupné a zachránila ho. Elizabeth se provdá za pana Browninga. Na svatební cestu jedou do Itálie. Flushovi se tam velmi líbí. Pozoruje rozdíly mezi psy v Anglii a v Itálii. Angličtí psi se musí chovat strojeně a musí být voděni na řemeni, zato vše v Itálii je volné, neexistuje porovnávání. Elizabeth a Robert spolu mají dítě. Flush na něj nejdříve žárlí, potom si ho ale oblíbí. Flush si užívá svoje mládí. Kniha končí stárnutím Flushe a jeho smrtí u Elizabeth.

ZNAKY:

Román, biografie psa. Z pohledu psa jsou znázorňovány problémy společnosti a pocity a život ženy.
Velmi podrobný popis pocitů.
Kritika poměrů v Anglii - Flush se v Anglii považoval za aristokrata mezi psy, ale v Itálii pochopil, že není správné rozdělovat se do skupin podle vzhledu a původu.

CITÁT Z KNIHY:

Napsala tu báseň jednoho dne před mnoha lety ve Wimpole Street, když byla moc nešťastná. Teď byla šťastná. Stárla stejně jako Flush. Na chvíli se k němu sklonila. Jeho hlava s širokými ústy a velkýma očima se dosud podivuhodně podobala jejímu obličeji. Byli rozdílní, ale vytvořeni podle stejného vzorce, každý z nich možná doplňoval, co dřímalo v tom druhém. Ale ona byla žena. On byl pes. Paní Browningová pokračovala ve čtení. Pak se znova podívala na Flushe. Ale on jí pohled neoplácel. Stala se s ním velmi podivná změna. "Flushi!" vykřikla. Ale on mlčel. Předtím byl živý, teď byl mrtvý. To bylo všechno. A co bylo nejpodivnější, stůl v obývacím pokoji se ani nepohnul.

VLASTNÍ NÁZOR:

Knížka se mi velmi líbila. Je o lásce a přátelství mezi člověkem a psem a mezi dvěma lidmi. Je krásná, dojemná a vtipně psaná.