Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Argo, 829. publikace, Praha, 2005, přeložila Alice Flemrová, 439 stran.

OBSAH:

Hlavní postavou knihy je Yambo, majitel antikvariátu. Děj začíná v okamžiku, kde se Yambo probouzí v nemocnici z bezvědomí. Skvěle si vzpomíná na vyčtené informace, ale s hrůzou zjišťuje, že si nedokáže vybavit vlastní identitu. Neví, kdo je, co dělal, neví, že má ženu Paolu a dcery. Brzy ho z nemocnice propustí a na prosbu Paoly, která je psycholožka, odjíždí do Solary. To je vesnice, kde jako malý žil, ale nerad se tam po automobilové havárii rodičů vrací.
V Solaře znovu objevuje tajemství velkého domu, okolí a rodinných příslušníků. Zjišťuje, že jeho dědeček byl majitelem antikvariátu a i doma měl spoustu knih. Objevuje své básně a tedy důkazy prvních lásek. Od svého přítele se dozvídá, že první dívka, kterou miloval, byla Lila. Znal ji z gymnázia, byla velmi krásná, ale jeho láska zůstala navždy platonická. Lila byla starší a brzo po nástupu fašismu odjela s rodiči do Brazílie, kde brzy zemřela.
Yambo nachází na půdě domu spoustu komiksů, které četl v dětství a jednu z prvních knih, kde jsou Shakespearova dramata. Svým nálezem a čtením komiksů je velmi rozrušen, ačkoliv lékař mu zakázal jakoukoli činnost, jež by vedla ke zhoršení jeho zdravotního stavu, že nakonec opět upadá do bezvědomí.
Ve třetí části knihy si Yambo postupně svoji minulost vybavuje. Popisuje dětství, kde žil ve městě, přestěhování na Solaru, to, jak jeho rodina i on vnímali a prožívali 2. světovou válku. Vzpomíná si na svoji tajnou výpravu Roklinkou do San Martina, aby odvedl skrývající se kozáky. V té době byl malým chlapce a měl hrozný strach. Společníka mu dělal anarchista Gragnola. Vše dobře dopadlo a Yambo byl na sebe hrdý. Gragnola mu byl učitelem i přítelem, a proto jeho smrt nesl velmi těžko. Gragnolu totiž chytli vojáci SS, ale dříve než ho dovezli k výslechu, podřízl se skalpelem.
Yambo postupně dospívá a zažívá další dobrodružství i věci všední, až nadejde chvíle, kdy by měl spatřit Lilu. Ačkoli si vzpomněl téměř na vše, její obraz mu stále uniká. Stojí před gymnáziem, a když se otevřou dveře, ze kterých má dívka vyjít, Yambo vidí pouze to, že slunce postupně černá a na vše kolem dopadá tma...