Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• osmý díl série Úžasná Zeměplocha (předchozí: Pyramidy; následuje: Erik)

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Talpress v Praze roku 2002. Z anglického originálu Guards! Guards! (Discworld) přeložil Jan Kantůrek. Počet stran: 415. ISBN: 80-85609-70-3.

PROSTŘEDÍ:

Ankh-Morpork

NÁMĚT:

Příběh o Anhk-Morporském drakovi, který se postaral o pořádný rozruch.

DĚJOVÁ LINIE:

Karotka dospěje do věku, kdy se musí dozvědět zdrcující pravdu. Není trpaslík. Ačkoliv má dva metry, to oznámení z úst jeho adoptivních trpasličích rodičů je pro něj zdrcující. Ba co víc, má se prý vydat do světa, nechat na pokoji svou zarostlou vousatou trpasličí přítelkyni Mátu a žít mezi lidmi.

Protože je hodný nezkažený syn, poslechne a vydá se za lidským povozníkem, kam jej poslal jeho otec. Dostane od něj ještě na cestu kazajku od jeho maminky, aby mu nebyla zima a narezlý zubatý meč, který s ním prý byl, když ho v lese našli jako batole u trosek jakéhosi povozu.

Pak dostane ještě železný suspenzor a knížku zákonů Ankh-Morporku, které dostal z toho důvodu, že se domluvil s povozníkem na tom, že se z něj stane člen Noční hlídky.

Otec mu pomůže sepsat dopis o možném členství, na který je mu kladně odpovězeno, a proto se vydává do velkoměsta Ankhu, aby se zde nahlásil do služby.

Tak se stane, že dostane hodnost čekatele. Jelikož je ale kniha zákonů dosti stará, mnohé z ní už neplatí. Přesto se dychtivý rekrut rozhodne sjednat ve městě pořádek, a tak způsobí mnoho změn, vypíše hodně pokut a učiní ještě spoustu jiných rozhodnutí. Z toho jeho nadřízený šílí, a proto ho raději dobře hlídá, aby něco nevyvedl. Jako třeba posledně, kdy zmlátil celou hospodu U Prokopnutého bubnu i s trollem Navážkou.

Pak se začnou dít nepříjemnosti. Osvícené bratrstvo ebenové noci pod vedením jejich nejvyššího vyvolá draka, protože se jim nezamlouvá vláda Patricije, jehož chtějí sesadit a na jeho místo dosadit údajného dědice svrženého krále, jenž by poslouchal rady svého nového rádce, jejich Nejvyššího, a tím by se nastolil nový řád. Tím způsobí škody, které zaujmou Noční hlídku.

Věčně ožralý kapitán Elánius se rozhodne vystřízlivět a pátrat společně se svým týmem strážných, tvořeným z Nóblhócha (přezdívaného zkratkou Noby), seržanta Tráčníka a čekatele Karotky. Dostane se tak až k lady Sibyle Berankinové, jež je zarytou milovnicí draků. Především těch malých nevinných bahenních, kteří nemají víc jak metr do výšky (a to byl ještě ten největší z nich). Ta kapitánovi vysvětlí, že sádrový odlitek, který k ní donesl, musí být stopa obzvláště velkého říčního ptáka (jak ho donedávna nutil tvrdit Patricij) nebo nadpřirozeně obrovského draka.

Pak bratrstvo vyvolá ještě párkrát netvora, jenže potom si drak najde cestu z magické říše sám, tudíž již není kontrolován pod magií tohoto bratrstva, nýbrž pod svou vlastní iniciativou, což má za následek více destruktivní následky, než tomu bylo doposud v podobě zabití několika zločinců ze Stínova a spálení pár budov.

Kapitán Elánius pomůže ubránit Sibyle její milované bahenní dráčky před rozzuřeným davem, který se rozhodne, že jim pořádně zatopí. Nezáleží jim na tom, že jsou prťaví a zanedbatelní oproti obrovskému několikametrovému a několikatunovému netvorovi, ale mohou tak ukojit svůj vztek. Naštěstí se jim to nepovede, tudíž lady probudí v sobě obdiv a lásku ke kapitánovi. Ten pak od ní dostane jako maskota jejich Noční hlídky jejího poněkud nepovedeného draka, jenž podle Nobyho bratrance získá jméno Errol.

Potom žijí všichni v bohaté čtvrti v Yardu, protože jejich původní stanoviště bylo drakem spáleno. Zde sežere Errol všechno možné, včetně hračky gumového hrošíka, kterou mu koupil čekatel Karotka.

Drak se rozhodne, že se stane králem a nastolí změny. Spálí všechny členy i se základnou z Osvíceného bratrstva ebenové noci, krom dvou členů (Nejvyššího a bratra Zapětprstů) a pak si za svého poradce vybere Lupina Zavoněla, který až doposud sloužil jako poradce Petricije a pak nově zvoleného údajného dědice trůnu, který se prý údajně vypořádal (pochopitelně jen na oko) s drakem.

Poté nařídí, že chce každý měsíc urozenou neposkvrněnou pannu, na které by mohl hodovat, čímž padne výběr na Sibylu, která je pak násilím dovlečena na náměstí, kde je připoutána k obrovskému kameni.

Kvůli incidentu v minulosti při korunovaci onoho následníka trůnu (falešného) vyděsí všechny kapitán Elánius tím, že si splete netopýra s drakem, a proto vykřikne, že sem letí drak. Vzhledem ke škodám, které způsobila příšera, je zbaven hodnosti a vyhozen Zavonělem z úřadu, čímž se stane nezaměstnaný. Pokračuje ale ve vyšetřování, které jej dovede až k samotnému Zavonělovi, jenž - jak zjistí - je celou dobu vinen, protože právě on je oním Nejvyšším bratrstva.

Ačkoliv Elánius zjistí celou pravdu, je uvržen na rozkaz Zavoněla do vězení palácovou gardou. Setká se tak s Patricijem, který to tu řídí za pomocí krys, jimž dělá poradce. Díky němu se tak zbavili nebezpečných škorpiónů a jedovatých hadů, tudíž se stali absolutními vládci v těchto místech.

Elánius ví, že musí něco podniknout, a proto začne pracovat na maltě stěn vězení. Než se však stačí dostat ven, objeví se knihovník-orangutan, nováček u Noční hlídky, jenž vyrve železné mříže u okna zvenčí a dostane tak bývalého kapitána ven. Také on se podílel na vlastním vyšetřování, při němž zjistil, že bratr Zapětprstů byl tím, kdo ukradl jednu z jeho knih "Jak přivolati sobě draka". Potom utečou pryč. Elánius ukořistí sekáček a vydá se pomoci zachránit nebohou Sibylu.

Mezitím se rozhodnou členové hlídky, že musí zasáhnout proti drakovi, protože nechtějí dovolit, aby kvůli němu zemřela nevinná lady. Proto se rozhodne, že seržant Tračník zasáhne svým šťastným šípem draka do jeho slabiny a tím se ho zbaví. Je to šance jedna ku miliónu, pokud jsou vhodné podmínky, tudíž by to mělo vyjít. Bohužel nejsou vhodné podmínky, tudíž se jim podaří jen dosáhnout jedné k 999 999, a proto jim to nevyjde.

Naštěstí Errol, který se až doposud zdá být nemocným, vyzve na souboj draka, načež kupodivu vyhraje. Draka však nezabije, jen s ním odletí kamsi pryč, protože se zjistí, že je to saň, ke které propukl láskou.

Pak se všichni vrátí do paláce, kde se Zavoněl pokusí zabít Patricije. Naštěstí ale zasáhne včas Elánius, jenž použije Karotkův jemu zapůjčený meč a střetne se tak s jeho drahocenným mečem, jenž přetne vedví. Zavoněl pak spadne z velké výšky několik pater až do přízemí, načež zemře.

Potom, co byl na své místo opět dosazen Patricij, se koná slavnost, při níž jsou vyzdviženy odvážné zásluhy Noční hlídky, čímž kniha v podstatě končí.

POSTAVY:

Kapitán Samuel Elánius - odvážný velitel Noční hlídky; chytrý, rozumný, náladový, zádumčivý, rozmrzelý, statečný a kreativní; zpočátku je často namol, avšak jisté setkání s lady Berankinovou mu pomohlo alkohol omezit
Alfréd Tračník - seržant Noční hlídky; tlustý, statečný, přemýšlivý, vzdělaný, chytrý, zdatný; kdysi dávno býval skvělým lukostřelcem; má roztěkaná malá očka a velký červený nos; jak autor knihy píše, vyšší pozice by pro něj mohla být nebezpečná, neboť by ji pravděpodobně nezvládl a sesypal by se z ní
Errol - zpočátku drak lady Sibyly Berankinové, později maskot a mazlíček celé Noční hlídky; statečný, roztomilý, trochu ošklivý, malý, veselý, rozdováděný, žravý, neposedný, avšak velice bojechtivý; jeho otec byl velice významným bahenním drakem, avšak on se příliš nepovedl
Havelock Vetinari (Patricij) - jakýsi pomyslný král Ankh-Morporku; chytrý, rozumný, vypočítavý, manipulativní, chladný, avšak není ctižádostivý, chamtivý, podlý nebo zlý; díky tomuto vyváženému charakteru jakési neutrality vůči všemu je ideálním vladařem na takovém prohnaném a zkaženém místě, jako je město Ankh-Morpork
Drak - zpočátku sluhou, později pán a vladař (konkrétně města Anhk-Morpork); nebezpečný, velký, těžký, bojechtivý, podlý, zlý a žravý; jak se později ukáže, drak ve skutečnosti není drakem, ale saní
Karotka Rudykopalsson - adoptovaný syn trpasličí rodiny, jenž přežil hrůzný masakr jeho skutečné královské rodiny; pocházel údajně z urozeného vladařského rodu; rozumný, nevinný, statečný, naivní, zkušený s mečem, bojechtivý a striktně přísný, co se pravidel týče
Knihovník - orangutan-knihovník, který kdysi býval mágem; rozumný, chytrý, sečtělý, šikovný, statečný, nadlidsky silný a věčně nepochopený; miluje knížky jako svoje vlastní děti, stejně tak buráky a pivo, neboť často chodí do hospody U Prokopnutého bubnu; je rovněž členem Noční hlídky
Lupin Zavoněl - hubený, pobledlý, přemýšlivý, chytrý, manipulativní, intrikářský, prohnaný a lstivý; zprvu je rádcem Havelocka Vetinariho, později jím dosazeného vladaře a nakonec draka; je také nejvyšším představitelem bratrstva Osvícené ebenové noci
Sibyla Berankinová - statečná, energická a právoplatná nositelka jména urozeného a bojechtivého rodu Berankinů; chytrá, statečná, odvážná, milá, milující a sečtělá; chová bahenní dráčky a přímo je jimi posedlá (někteří kvůli tomu říkají, že je šílená); také miluje kapitána Elánia
Noby Nóblhóch - člen Noční hlídky; mazaný, chytrý, ulpělý k tradicím, věčně špinavý (často odpudivého vzhledu), prohnaný, mazaný, mrštný; autor to v knize nikde přímo neprohlásil, ale zdá se, že se též přiživuje krádežemi

HLAVNÍ MYŠLENKA:

Dala by se přenést z rčení o ohni na: "Drak je dobrý sluha, avšak špatný pán."

MOTIVY:

Odvaha, zákon, pravidla, drak

JAZYKOVÉ PROSTŘEDKY:

Kniha je napsána jazykem spisovným v kombinaci s nespisovným, který převládá především v oblastech dialogů, kde se užívá slang. Kniha je jinak velice bohatá na popisný sloh.

VLASTNÍ NÁZOR:

Knížka se mi po docela obtížném čtení předchozího dílu Pyramidy líbila. Byla svižná, čtivá, zajímavá, vtipná a především nenudila. Byla tak příjemným osvěžením a ukrácením volné chvíle.