Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Vydalo Nakladatelství Vyšehrad v roce 1998 z německého originálu Mein Rübezahl Buch, překlad Josef Beran, ilustrace Adolf Born.

DĚJ:

Povídková knížka uznávaného německého autora pocházejícího z Liberce o Krakonošovi, mocném vládci hor, kterého lidé, co ho nemají rádi, nazývají Rýbrcoul, ovšem on toto označení naprosto nesnáší. Jinak Krakonoš je jednak všudypřítomný, ale velmi svérázný, náladový i vztahovačný, ale vždycky spravedlivý. Krakonoš vždy pomáhal chudým lidem, kteří pomoc potřebovali, jejich děti byly nemocné a nebylo jídlo ani léky, nebo chudí lidé byli napáleni svým pánem. Naopak vychytralým lidem se Krakonoš mstil vždycky velmi zostra, např. obchodníka se sklem vyhnal z hor tak rychle, až to co nepoctivě vydělal, rozbil a neměl nic, nebo poutníky, kteří ho zvláště naštvali, nechal v mlze zabloudit a pokud se mu posmívali, přichystal jim bez ostychu smrt v mrazu a mlze.

Povídky jsou čtivé, byly by z nich hezké večerníčky, i když Trautenberg, Anče, Kuba ani hajný v nich nevystupují. Líbila se mi povídka o tkalcovské rodině Pilcherových, kteří byli tak chudí, že neměli ani koze co podestlat, tak chodila maminka s malými dětmi do lesa na spadané listí. Tam je potkal Krakonoš a chtěl děti koupit. Pilcherka ho se zlou hnala pryč, kupodivu se Krakonoš neobořil, ale daroval dětem kamínky. Maminka rozkázala kameny zahodit, to také děti udělaly, až na dvojčata Štěpána a Pepíka - ty si je ponechali a udělali dobře, byly to hroudy zlata.

Spisovatel knihu věnoval své matce, která v Krkonoších prožila svá léta a při čtení knihy má čtenář pocit, že vyhnání rodiny ze Sudet v době po druhé světové válce pro autora není ještě uzavřenou kapitolou, i když nepochybně se mu v bavorském městečku žilo mnohem lépe, než by žil v socialistickém Liberci. Ale kdoví, třeba by z něj byl stranou uctívaný zasloužilý nebo dokonce národní umělec.