Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Z anglického originálu If Only They Could Talk přeložila Eva Marxová, nakladatelství Knižní klub, Praha, 1993.

MÍSTO A DOBA DĚJE:

Příběh se odehrává na anglickém venkově, převážně v obci Darrowby, nacházející se v Yorkshiru, v první polovině 20. století.

CHARAKTERISTIKA HLAVNÍ POSTAVY:

James Herriot - mladý veterinář, čerstvě po promoci, asistent u Siegfrieda Farnona, šikovný, ale s málo zkušenostmi, dobrý člověk

CHARAKTERISTIKA VEDLEJŠÍCH POSTAV:

Siegfried Farnon - zkušený veterinář, majitel praxe, svérázný, poučuje, hodný, starý mládenec
Tristan Farnon - mladší bratr Siegfrieda, nepozorný, nepečlivý, pohodář, rád se baví
Helena - krásná a skromná venkovanka

OBSAH:

I.
Mladý zvěrolékař James Herriot získává práci jako asistent Siegfrieda Farnona. Stěhuje se tedy do Darrowby, aby u něj pracoval za nocleh, stravu a velmi málo peněz. I tak je ale velmi rád, že sehnal práci, což v jeho době bylo pro zvěrolékaře velmi obtížné. Se Siegfriedem se brzy spřátelí, ačkoli Siegfried je velmi svérázný a často mu něco poradí a potom mu vyčte, když následuje jeho radu. James se seznamuje s vesnickými zemědělci a víceméně těžce si u nich buduje důvěru. Poznává dobré lidi, lidi nevděčné, povyšující se, neplatiče i lidi skromné. Jeho práce je velmi tvrdá a náročná, pracuje ve dne i v noci za velmi těžkých podmínek. Je nucen vstávat pozdě v noci a jezdit za svými zvířecími pacienty do chléva a na místě operovat.

James je velmi oblíbený u paní Pumphreyové, která má roztomilého psa Trickiho. Paní považuje pejska za člena rodiny a zachází s ním jako s člověkem. Jamesovi chodí dopisy odeslané pod Trickiho jménem a James je oficiálně jmenován Trickiho strýčkem, což velmi pobaví Siegfrieda. James se ale trápí Trickiho stravou. Paní Pumphreyová si nedá říct a krmí Trickiho sladkostmi, až pes natolik ztloustne, že se nemůže ani hýbat. James si ho odvede na domácí léčení a nastaví mu přísnou dietu. Tricki se po několika dnech začne zase pohybovat a zanedlouho vesele běhat jako správný pes. Paní Pumphreyová Trickiho vyléčení označí za "zázrak medicíny".

K Siegfriedovi se nastěhuje jeho bratr Tristan, který také studuje veterinární lékařství, ačkoli ne tak úspěšně jako Siegfried nebo James. Tristan se rád baví a někdy přivádí svého bratra k šílenství.

II.
James Herriot pracuje na anglickém venkově jako veterinář. K jeho povinnostem patří starat se většinou o velká hospodářská zvířata, sem tam léčí psy. Setkává se s lidmi, kteří si ho neváží a zpochybňují všechny jeho diagnózy. Také potkává skromné zemědělce, kteří mu jsou vděčni za veškerou snahu a práci, kterou pro jejich zvířata vykonává.
Během práce se seznamuje s Helenou, povídají si spolu a Jamesovi se líbí. Po dlouhém váhání ji pozve na schůzku do hotelu, kde se má konat taneční večírek. Všechno, co se mohlo ten večer pokazit, se pokazilo a jejich první rande skončilo katastrofálně.

Tristan seznámil Jamese s dívkou a společně vyrazí na taneční zábavu. James se ale předtím opije a je mu nevolno. V tom nejhorším stavu ho uvidí Helena, která přišla na zábavu s mladým mužem.
Po nějaké době Helena přijde za Jamesem s nemocným psem. James ho uzdraví a pozve Helenu do kina. Ani tato schůzka se ale nevydaří, protože dávají špatné filmy. Přesto ale James s Helenou chodí.
Siegfried nabádá Jamese, že je nejvyšší čas, aby se oženil. James se nechá ovlivnit a požádá Helenu o ruku. Vzápětí mu Siegfried vyčte, že se žení brzy a že nemá kam spěchat. James a Helena se vezmou.

ZNAKY:

Jedná se o soubor příhod, které zvěrolékař zažil během svého prvního roku práce. Příhody na sebe někdy časově navazují. Autobiografický román.

CITÁT Z KNIHY:

A co ta zvířátka, kolem nichž se celé to drama točí? Je to škoda, že neumějí mluvit, protože by bylo jistě kouzelné poslechnout si jejich názory. Existuje pár věcí, které bych se rád dozvěděl.

VLASTNÍ NÁZOR:

Je to moc pěkná a vtipná knížka. Je vidět, jak má autor zvířata rád.