ČESKÝ JAZYK Literatura aneb studentský underground - čtenářský deník, životopisy, čítanka, slohové práce, slovníček pojmů - www.cesky-jazyk.czwww.cjl.cz | www.literka.cz Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.



Menu

­

Saganová François (*21.06.1935 - †24.09.2004)

­­­­

Zrcadlo

Román se odehrává v Paříži dnešních dnů v divadelním prostředí. Sybila Delreyová a Francois Rosset jsou milenci, žijí spolu již dlouho v bytě na Montparnasse a spoluvytváří divadelní hry. Sybila je překládá ze slovanských jazyků, její kořeny spadají do Prahy a Francois jí pomáhá.
Nyní Sybila přeložila hru mladého českého autora a spolu s Francoisem jí chtějí uvést v divadle Opera. Toto divadlo vlastní Henri Berthomieux se starší bývalou herečkou Mounou Vogelovou, která se na vrcholu své herecké kariéry provdala za německého boháče. Ten jí zemřel a ona se vrátila do Paříže, koupila půlku divadla Opera a spolu s Henrim rozhodují o tom, co se bude uvádět.
Sybila s Francoisem vejdou do divadla prezentovat svou novou hru a cestou jeho chodbami se před velkým zrcadlem pomilují. Henri a Mouna však jejich hrou nejsou nadšeni.
Z divadla se domů vrátila pouze Sybila, Francois šel flámovat a když ráno nenašel ani v kapse své milenky žádné peníze, zavolal Mouně, že s ní chce prodiskutovat divadelní hru. Byl pozván k Mouně domů a skončili v posteli. Mouna je totiž viděla milovat se před zrcadlem na chodbě divadla a chtěla to s Francoisem také vyzkoušet.
Domů přišel Francois zcela sklíčený, měl výčitky svědomí, o to větší, když to byla opět Sybila, kdo sehnal práci, aby mohli dál žít. Začala pracovat v kulturní rubrice jednoho pařížského časopisu. V práci ale musí setrvat až dlouho do noci a Francois se doma nudí, přijal tedy pozvání od Mouny na večeři. Večeře se nepovedla, Francois se vymluvil na bolest hlavy a Mouna byla zklamaná.
Sybila odlétá do Německa na interview se světovým baletním mistrem, Francois je doma sám, nemocný ve studeném bytě a Mouně a mu nabídne azyl ve svém pokoji. To Francois přijímá s radostí a je u ní 2 dny, až se docela vyléčí. Za tyto strávené dny mu Mouna podepíše smlouvu na hru a zaplatí zálohu. Za peníze koupí Francois, stižený výčitkami svědomí, Sybile autíčko, které si vždycky tolik přála. Cena auta však ve svém konečném důsledku bude vysoká, nejen v milostném románku Mouny s Francoisem, ale i v tom, že Mouna trvá na tom, že se hra musí přepracovat. A přepracovává ji sama se svým milencem. Ze hry se stává komedie. Francois zamilovaný do Mouny (která je o více než 20 let starší než on) již není obezřetný a přepis hry zapomene v autě.
Román tak dospěl ke svému závěru. Sybila vyhodila Francoise z bytu a Mouna se nechá zapírat, protože o volného chudého milence už nemá zájem.

Vytisknout (Ctrl+P) Stáhnout v PDF

Zdroj: Petra Mishka, 08.09.2005

   
­­­­

Související odkazy

Čtenářský deník-Dobrý den, smutku
-Zrcadlo
Čítanka - nenalezen žádný úryvek z autorovy tvorby
­­­­

Diskuse k výpisku
François Saganová - Zrcadlo







Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí


Ověřovací kód Opište kód z obrázku (jiný kód ↑)